MeGlobe, nova solução para traduzir conversas instantâneas

Por Ludmila Maia
04-08-2008

Se você estava procurando por uma ferramenta que permitisse conversar com amigos ou clientes que falam uma língua diferente, o MeGlobe é uma solução realmente simples que faz todo o trabalho por você. Assim como o Meebo, ele abre uma janela onde você pode organizar sua lista de amigos e as janelas de conversa. Não é necessário instalar, e ele disponibiliza 15 opções de línguas.

A tradução é feita em tempo real. Você pode ver o que a pessoa escreveu originalmente em letras pequenas e a tradução em cima, com letras maiores. Não importa em qual língua o outro está escrevendo, tudo é convertido para a língua que você escolheu. É possível também trocar a língua no meio da conversa, e tudo que havia sido escrito antes também muda.

Há outras opções de Chat com tradução instantânea, inclusive o Google já tem sua versão, claro. Entretanto, o sistema do Google é um pouco mais complicado de configurar e mexer. O MeGlobe é muito mais simples, fazendo todo o processo trabalhoso para os usuários.

Seria mais simples se programas de mensagens instantâneas, como o MSN, por exemplo, adotassem o MeGlobe como ferramenta adicional. Facilitaria o controle e seria mais cômodo.